1 00:00:00,980 --> 00:00:05,980 За зрители над 12 години. 2 00:00:20,600 --> 00:00:23,500 РУСКОТО ОБЩЕСТВО ИСТОРИЧЕСКИ И ВОЕННИ 3 00:00:26,301 --> 00:00:28,501 REAL-DAKOTA INTERFIEST 4 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 Беше май 1942 г. 5 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 На запад, в сиви нощи можеха да се чуят звуците на артилерия, 6 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 Двете страни бяха заровени на 2 метра в земята задържайки позициите си здраво 7 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 накрая се спряха в позиционна война. 8 00:00:51,000 --> 00:00:56,000 На изток германците бомбардираха ден и нощ канал и Кировската главна ж.п. 9 00:00:56,000 --> 00:01:01,000 На юг имаше упорити битки Блокиран Ленинград. 10 00:01:01,000 --> 00:01:03,840 Тук имаше летовище. 11 00:01:04,000 --> 00:01:10,070 На 181-во кръстовище оцеляха няколко чифлика на дългата линия на земята. 12 00:01:11,000 --> 00:01:15,000 Германците кръжаха от време на време над избирателната активност и командването 13 00:01:15,000 --> 00:01:18,000 Задържах го там за всеки случай две противовъздушни позиции. 14 00:01:18,000 --> 00:01:21,430 Кумо! Садите ли картофи? 15 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 Жив е твоят Вася, жив е! Той все още трябва да ми върне за тези ябълки! 16 00:01:25,000 --> 00:01:29,090 В моята градина, когато се върне... 17 00:01:31,000 --> 00:01:33,720 ТОЛКОВА ТИХО ПО Здрач... 18 00:01:33,921 --> 00:01:35,621 По мотиви от романа Борис Василиев 19 00:01:36,000 --> 00:01:42,000 Поради мълчание и мързел войниците бяха настанени тук беше като сауна. 20 00:01:42,000 --> 00:01:46,000 Имаше достатъчно в дванадесет къщи млади моми и вдовици, 21 00:01:46,000 --> 00:01:51,000 който може да направи самон почти от жуженето на комарите. 22 00:01:51,000 --> 00:01:55,000 Три дни войниците спаха, гледаха, 23 00:01:55,000 --> 00:01:59,000 и на четвъртия започна нечий имен ден, и над избирателната активност 24 00:01:59,000 --> 00:02:03,510 миризмата на местна лунна светлина не се разсейва... 25 00:02:13,000 --> 00:02:16,070 Федот Евграфич! 26 00:02:19,000 --> 00:02:22,000 Федот Евграфич! 27 00:02:22,000 --> 00:02:26,630 - Федот Юграфич! - Не вдигай шум! какво стана 28 00:02:27,000 --> 00:02:29,470 отново... 29 00:02:37,000 --> 00:02:40,130 Престани! стига! 30 00:02:46,199 --> 00:02:49,899 Разказвач СЕРГЕЙ ГАРМАШ 31 00:02:54,000 --> 00:02:58,000 И какво, Уакоу? Ще бъдете порицани. 32 00:02:58,000 --> 00:03:02,280 И обратно отпред, далеч от тези глупости. 33 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 - Вкарайте непиещите... - Хей, непиещи... 34 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 Два екипа, почти 20 души, без пиене. 35 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Дори и да претърсиш целия фронт, се съмнявам... 36 00:03:17,000 --> 00:03:21,000 Доведете непиещите и ги оставете... Колкото до жените... 37 00:03:21,000 --> 00:03:26,240 - Може би искате евнуси? - Не знам. Висшестоящите знаят по-добре. 38 00:03:28,000 --> 00:03:33,000 - Ще довършим врага и скоро ще стигнем до вас! - Да, познавам вашите моменти... 39 00:03:33,000 --> 00:03:35,000 Като стигна веднага ще пиша... 40 00:03:35,000 --> 00:03:40,840 Добре, Уакоу, ще вземеш непиещите. И за жените... Ще бъде... 41 00:03:42,000 --> 00:03:46,000 Но внимавайте този път, сержант, ако и ти не можеш да се справиш с тях... 42 00:03:46,000 --> 00:03:49,020 Плутон, към вагоните! 43 00:03:59,000 --> 00:04:03,580 Сержант, ще се видим след войната! 44 00:04:08,000 --> 00:04:13,000 Нос по-високо, Евграфич! Утре ще докараме нови. 45 00:04:13,000 --> 00:04:16,560 Може би ще издържиш седмица. 46 00:04:32,000 --> 00:04:36,220 - Ами ти? - Вашата армия... пристигна. 47 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 Накрая. Втори ден, преминаване без защита. 48 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 - С командира ли дойдоха? - Не ми харесва. 49 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 И слава богу... Защото вече започвам да се притеснявам. 50 00:04:46,000 --> 00:04:49,190 Рано е да се радваме... 51 00:04:54,000 --> 00:04:56,480 Колекция! 52 00:05:00,000 --> 00:05:03,010 Еднакво! внимание! 53 00:05:05,000 --> 00:05:09,000 Другарю сержант. Първи отбор трети взвод от пета рота, 54 00:05:09,000 --> 00:05:12,000 самостоятелен батальон за ПВО дойде под вашите заповеди за защита на съоръжението. 55 00:05:12,000 --> 00:05:15,000 Комисарят на екипа, сержант Кирянова, докладва. 56 00:05:15,000 --> 00:05:18,800 Така намериха... непиещи. 57 00:05:25,000 --> 00:05:29,000 Между другото, противовъздушни живееха в къщи... 58 00:05:29,000 --> 00:05:34,000 Ние не сме противовъздушни. Ние сме противовъздушни. 59 00:05:34,000 --> 00:05:38,000 Или може би, по-правилно, новобранци? Кой се бие освен теб? 60 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 Вие ни обиждате, другарю старшина, ние сме под обстрел. 61 00:05:41,000 --> 00:05:44,000 Младши сержант на Осянин, Колко целиш? 62 00:05:44,000 --> 00:05:47,190 Не е достатъчно... за сега. 63 00:05:50,000 --> 00:05:54,450 - как се казваш - редник Бричкин. 64 00:05:55,000 --> 00:05:58,000 - Елизавета. - Вие от провинцията ли сте? 65 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 - да Да сър. - Разбирам... 66 00:06:01,000 --> 00:06:04,000 Вземете пример как да използвате инструменти. 67 00:06:04,000 --> 00:06:07,800 - От къде си? - Ние сме от Сибир. 68 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 - От Енисей. - Ами да... 69 00:06:11,000 --> 00:06:13,660 Не е близка държава... 70 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 Защо е дошла тук? Не виждате ли, че разполагам персонал? 71 00:06:24,000 --> 00:06:28,870 - Е...боршът е готов. - Ами боршът? 72 00:06:30,000 --> 00:06:32,480 Ще изстине. 73 00:06:35,000 --> 00:06:40,000 Между другото, другарю сержант... грижи се за стаята... 74 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 каква стая? 75 00:06:43,000 --> 00:06:46,620 В близост не се забелязват храсти... 76 00:06:54,000 --> 00:06:58,000 - По-високо сиво... - Нямаме късмет, момичета. 77 00:06:58,000 --> 00:07:01,000 Един селянин и чувалът му са заети. 78 00:07:01,000 --> 00:07:05,000 Разбира се, те живееха във вили а той и домакинята на печката. 79 00:07:05,000 --> 00:07:07,770 Това не е истина! 80 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 Момичета, нашата Бричка е влюбена! 81 00:07:14,000 --> 00:07:17,000 Душка се влюби във войник... 82 00:07:17,000 --> 00:07:19,720 Горката Лиза! 83 00:07:36,721 --> 00:07:38,721 ЛИЗА БРИЧКИНА 84 00:07:41,000 --> 00:07:44,400 Целият живот на Лиза Бричкина Тя живееше в очакване на утрешния ден. 85 00:07:44,533 --> 00:07:46,033 Къде! Ето - казах ти! 86 00:07:46,133 --> 00:07:51,000 Всяка сутрин тя чакаше с нетърпение от щастие. 87 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 Още повече заради житейската ситуация тя отлагаше срещата 88 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 с това коледно щастие за утре. 89 00:07:58,000 --> 00:08:03,000 Не са я убили, не са я унищожили, но те само го отложиха. 90 00:08:03,000 --> 00:08:08,720 Дори когато е със семейството те бяха наречени врагове на съветската власт, 91 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 взеха къщата, фермата, 92 00:08:11,000 --> 00:08:15,000 и с хиляди такива селяни, куаците бяха изпратени в Сибир, 93 00:08:15,000 --> 00:08:20,660 дори тогава това не уби вярата й в светлото щастие на утрешния ден. 94 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 Източен Сибир, февруари 1941 г 95 00:08:23,000 --> 00:08:26,620 Така минава нейното детство. 96 00:09:17,000 --> 00:09:19,770 какво искаш 97 00:09:29,000 --> 00:09:32,250 - Какво, скучно? - Скучно. 98 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 Оставих адреса на баща ти. 99 00:09:40,000 --> 00:09:44,340 Ще дойдеш лятото, ще те пратя в техникум. 100 00:09:45,000 --> 00:09:47,890 Ще умреш тук. 101 00:09:48,000 --> 00:09:53,240 И глупаво... не е нужно да го правиш, дори от скука. 102 00:09:55,000 --> 00:09:57,650 можеш да вървиш 103 00:10:55,000 --> 00:10:59,390 Ще ме закараш ли до града? Качвай се отзад, момиче... Качвай се! 104 00:11:16,000 --> 00:11:20,000 Следващия път се опитай да дойдеш по-рано. 105 00:11:20,000 --> 00:11:24,000 Гледа до последно. Той те чака... 106 00:11:24,000 --> 00:11:26,650 добре 107 00:11:28,000 --> 00:11:32,940 Той ще се събуди сутринта, не си тук и съм нервен... 108 00:11:34,000 --> 00:11:36,360 ко... 109 00:11:37,000 --> 00:11:39,650 Бъдете внимателни там! 110 00:11:57,000 --> 00:11:59,650 H�nde hoch! 111 00:12:00,000 --> 00:12:05,960 - Ами ако бяха германци? - Откъде идват немците, другарю старшина? 112 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 - Колани... - Какво? 113 00:12:08,000 --> 00:12:10,720 Свалете предпазните колани! 114 00:12:12,000 --> 00:12:17,240 Три дни задържане за нарушението дисциплини в предна зона. 115 00:12:25,000 --> 00:12:27,480 да... 116 00:12:37,000 --> 00:12:41,000 Трябва да почукате, другарю сержант - това не е твоята къща или казарма. 117 00:12:41,000 --> 00:12:44,000 - Какво е това? - Не го ли разпознаваш? 118 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 - Излагаш се. – Има заповед. 119 00:12:46,000 --> 00:12:49,000 - Каква поръчка? - Правилно. 120 00:12:49,000 --> 00:12:53,000 жените войници бяха оставени да изсъхнат бельо на всички фронтове. 121 00:12:53,000 --> 00:12:57,700 Главнокомандващият лично нареди. Не сте ли чували? 122 00:12:58,000 --> 00:13:00,650 Нека бъде... 123 00:13:10,000 --> 00:13:14,000 Тази пролет Fiedot Evgraficz навърши 32 години. 124 00:13:14,000 --> 00:13:17,000 А дотогава смятах живота си за успешен. 125 00:13:17,000 --> 00:13:21,700 Въпреки незавършените си четири класа завършва полково училище 126 00:13:21,900 --> 00:13:23,900 и получава чин сержант. 127 00:13:24,100 --> 00:13:29,000 ФИДОТ ВАСКОВ Той се жени за медицинска сестра от гарнизонната болница, която роди бебе... 128 00:13:29,000 --> 00:13:34,000 И тогава започна Финландската война, Уаков отиде на фронта. 129 00:13:34,000 --> 00:13:37,790 Сортава, декември 1939 г. 130 00:13:54,000 --> 00:13:58,000 И след като беше наранен, когато беше в болница, 131 00:13:58,000 --> 00:14:03,000 Жена му му изневерява с вет и тръгна на юг. 132 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 Федот се разведе с нея и момчето събрани по съдебен ред 133 00:14:06,000 --> 00:14:09,000 и изпратен при майка си в кулата. 134 00:14:09,000 --> 00:14:12,250 И след една година синът му почина. 135 00:14:13,000 --> 00:14:16,000 Оттогава Уакоу се усмихва само три пъти. 136 00:14:16,000 --> 00:14:21,000 На генерала, който му даде наградата, на хирурга, който извади куршума 137 00:14:21,000 --> 00:14:26,170 и на неговата домакиня Мария Никифоровна, по подразбиране. 138 00:14:43,000 --> 00:14:45,530 по-бързо! 139 00:14:51,000 --> 00:14:53,890 Оръдие в битка! 140 00:15:06,000 --> 00:15:08,650 Азимут 270. 141 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 - Разстояние 3000. - 3000 са. 142 00:15:12,000 --> 00:15:15,000 - Високо 2500. - 2500 са. 143 00:15:15,000 --> 00:15:18,000 - натоварване. - Готови. 144 00:15:18,000 --> 00:15:20,960 Късите! Огън! 145 00:15:32,000 --> 00:15:34,650 Азимут 290. 146 00:15:36,000 --> 00:15:39,000 Разстояние 2500. натоварване. 147 00:15:39,000 --> 00:15:41,410 Готови. 148 00:15:43,000 --> 00:15:45,960 натоварване! Зареждайте по-бързо! 149 00:15:54,000 --> 00:15:56,890 - Надя! - жив ли е 150 00:15:57,000 --> 00:15:59,480 ти какво... 151 00:16:00,000 --> 00:16:04,460 - Азимут 320. Надморска височина 2900. - 2900 е. 152 00:16:05,000 --> 00:16:08,500 Разстояние 3400. стреляй! 153 00:16:24,000 --> 00:16:27,130 Малки, момичета! 154 00:16:31,000 --> 00:16:34,440 Вижте, пилотът изскочи... 155 00:16:41,000 --> 00:16:46,000 Остави, Рита. Няма да го удариш не хаби амуниции. 156 00:16:46,000 --> 00:16:49,670 - Заредено. - Престани! 157 00:17:09,000 --> 00:17:11,240 СЗО? 158 00:17:16,000 --> 00:17:20,090 какво направи тя Ще те заведа на трибуната! 159 00:17:37,091 --> 00:17:39,091 РИТА ОСЯНИНА 160 00:20:26,000 --> 00:20:30,330 - Другарю майор... - Знам, знам... 161 00:20:32,000 --> 00:20:35,000 - Свален самолет чия работа беше? - командир на втори отряд, 162 00:20:35,000 --> 00:20:39,000 - младши сержант на Осянин - Скаут, Осянина. 163 00:20:39,000 --> 00:20:43,000 Жалко, че не сте хванали жив пилот. 164 00:20:43,000 --> 00:20:47,000 Бих го попитал какво прави във вашия район. 165 00:20:47,000 --> 00:20:49,000 Може би се е отклонил от курса... 166 00:20:49,000 --> 00:20:52,790 Добре, вземете добавката. 167 00:20:54,000 --> 00:20:59,720 Жена отпред, виждате ли, е обект на постоянно внимание... 168 00:21:00,000 --> 00:21:05,420 - Има моменти, в които не издържаш... - Какво имаш предвид? 169 00:21:07,000 --> 00:21:11,000 Един щабен командир, женен, между другото, 170 00:21:11,000 --> 00:21:14,610 намери си приятел. 171 00:21:15,000 --> 00:21:19,640 За това разбрал член на Военния съвет. 172 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 Той ми показа този приятел 173 00:21:23,000 --> 00:21:26,000 и ме помоли да я уредя добър колектив. 174 00:21:26,000 --> 00:21:30,090 - Вероятно имате добър екип тук? - Разбирам. 175 00:21:32,000 --> 00:21:36,810 - Ще ме пуснете ли, другарю майор? - Махай се. 176 00:21:41,000 --> 00:21:44,000 - Командир на отряда на Осянин. - Редник Гурвич.. 177 00:21:44,000 --> 00:21:47,000 Редник Червиертак. 178 00:21:47,000 --> 00:21:50,200 редник Комилков. 179 00:21:52,001 --> 00:21:53,201 �ЕНИЯ КОМИЕЛКОВА 180 00:21:54,902 --> 00:21:56,002 МОСКВА май 1941 г 181 00:21:56,500 --> 00:21:59,000 - О, приятелите ми са тук... - Честито, татко! 182 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 Сталин лично го е предал? 183 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Да – и той ми стисна ръката. 184 00:22:04,000 --> 00:22:08,000 И го предайте. Опознайте се, Алексей - дъщеря ми евгения. 185 00:22:08,000 --> 00:22:12,000 Не се доверявайте на ангелския външен вид - вътре има дявол. 186 00:22:12,000 --> 00:22:18,440 �eniu - това е подполковник �u�in. Воювахме заедно във Финландската война. 187 00:22:30,000 --> 00:22:33,500 Брак... Женен е. 188 00:22:43,000 --> 00:22:46,440 Нов град, напълно нов живот... 189 00:22:47,000 --> 00:22:50,010 - добро утро - здравей 190 00:23:06,000 --> 00:23:09,140 Равни! внимание! 191 00:23:10,000 --> 00:23:14,000 Другари войници - за вашата смелост по време на битката... 192 00:23:14,000 --> 00:23:18,000 Наредиха ми да направя съобщение в гарнизона ден за баня. 193 00:23:18,000 --> 00:23:20,770 Извънредно. 194 00:23:34,000 --> 00:23:38,000 �ения, ти си като рускиня! Кожата ви е прозрачна. 195 00:23:38,000 --> 00:23:43,000 Горката жена - такава фигура опакован в униформа... 196 00:23:43,000 --> 00:23:47,640 - Тя е красива. - Красива и рядко щастлива. 197 00:23:48,000 --> 00:23:50,900 За себе си ли говориш? 198 00:23:51,000 --> 00:23:56,000 - Ния, можеш и без сутиен. - Ами не... 199 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 Красивото бельо ми е слабост. 200 00:23:58,000 --> 00:24:02,700 Само сержантът ще го приеме той няма да ми устои. (Но ще спре!) 201 00:24:04,000 --> 00:24:08,000 Никой не може да устои на такава красота. (О, спри!) 202 00:24:08,000 --> 00:24:11,000 Beauty, Knob - дело на човешки ръце. 203 00:24:11,000 --> 00:24:15,030 Днес Той те направи красива! 204 00:24:24,000 --> 00:24:29,420 Ще набръчкаме блузата, където е необходимо, и няма да можете да откъснете очи от него! 205 00:24:31,000 --> 00:24:33,000 Ако искаш, ще се погрижа за теб. 206 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 Шегувах се със сержанта, шегувах се... 207 00:24:36,000 --> 00:24:39,000 - Вземи го, ако искаш. - Ения, погрижи се за мен. 208 00:24:39,000 --> 00:24:42,000 Натиснете сержанта днес - нека се стопли! 209 00:24:42,000 --> 00:24:46,220 - И аз! Предполагам, че няма да се самосъжалява? - Хайде де! 210 00:24:47,000 --> 00:24:51,570 - Срам... - Да, Рита? Оставете ги да клюкарстват... Това е нещо, което трябва да направите... 211 00:24:53,000 --> 00:24:57,000 И се влюби както искаш, Няма да кажа нито дума. 212 00:24:57,000 --> 00:25:01,000 Но ти дразниш някого без причина - това не го разбирам 213 00:25:01,000 --> 00:25:03,830 не разбираш ли 214 00:25:04,000 --> 00:25:08,160 Може би можете да ми кажете къде бягате през нощта? 215 00:25:11,000 --> 00:25:13,000 �enia, може би ще изпееш нещо? 216 00:25:13,000 --> 00:25:17,220 Момичета, enia знае толкова много песни... 217 00:26:41,000 --> 00:26:44,000 Майка ми, сестра ми, брат ми... 218 00:26:44,000 --> 00:26:48,000 - Избиха всички с автомат. - Наточена? 219 00:26:48,000 --> 00:26:50,770 стрелба... 220 00:26:50,933 --> 00:26:55,000 Семейството на командира беше заловено - и под картечницата... 221 00:26:55,000 --> 00:26:59,000 И успях да се скрия в съседната къща. 222 00:26:59,000 --> 00:27:02,140 Видях всичко... 223 00:27:41,000 --> 00:27:43,480 ... 224 00:27:44,000 --> 00:27:46,720 А полковникът? 225 00:27:47,000 --> 00:27:49,660 Как би могла? 226 00:27:50,900 --> 00:27:53,720 Леле, можех! 227 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 можех... 228 00:27:58,000 --> 00:28:02,000 Червена сестра щаб на 11-та стрелкова дивизия. септември 1941 г. 229 00:28:02,000 --> 00:28:04,000 Sta�. 230 00:28:04,000 --> 00:28:07,000 другарю полковник, задържаният е доставен. 231 00:28:07,000 --> 00:28:11,570 -Кой е? - Кой знае, може би шпионин, може би... 232 00:28:19,000 --> 00:28:21,350 �ения! 233 00:28:24,000 --> 00:28:29,720 Сега ти ще ме отгледаш, или по-късно, след татуировката? 234 00:30:27,000 --> 00:30:30,310 Другарю сержант! 235 00:30:33,000 --> 00:30:35,180 какво искаш 236 00:30:36,000 --> 00:30:39,000 - Какво стана? - Германците са в гората! 237 00:30:39,000 --> 00:30:42,000 - Откъде знаеш? - Видях го сам. 238 00:30:42,000 --> 00:30:46,810 Две, с автомати. В камуфлажни униформи... 239 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Убиха Макарич. 240 00:30:49,000 --> 00:30:51,660 А, да... 241 00:30:52,000 --> 00:30:57,000 Обявете бойна готовност. Керянов за мен! Бягай! 242 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 бор! 243 00:30:59,000 --> 00:31:03,000 Жена му е... мъртва или заспала... бор! 244 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 - Пайн, слушам. - Това казва 17-ти. Дай ми третия! 245 00:31:06,000 --> 00:31:10,570 - Дай ми това веднага! Спешно е! - Не крещи! Спешно... 246 00:31:12,000 --> 00:31:14,000 - Това ти ли си, Уакоу? - Да, другарю три! 247 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 - как си - Германците са в гората близо до позицията! 248 00:31:17,000 --> 00:31:21,000 - Днес ги открихме, двама. - Кой го откри? 249 00:31:21,000 --> 00:31:25,000 Младши сержант на Осянин. Дадох тревога, другарю три. 250 00:31:25,000 --> 00:31:28,000 - Мисля да пречеша гората. - Как изглеждаха? Вашите германци... 251 00:31:28,000 --> 00:31:33,000 Казва, че са маскирани, с автомати. Вероятно саботьори! 252 00:31:33,000 --> 00:31:37,000 Вземете петима души от звеното и бързайте, докато пътеката изстине! 253 00:31:37,000 --> 00:31:40,680 Точно така, другарю три! 254 00:31:41,000 --> 00:31:43,000 Значи ги е срещнал по този път? 255 00:31:43,000 --> 00:31:47,700 тук Минаха покрай мен към пътя. 256 00:31:48,000 --> 00:31:52,000 - И те са имали раници, казваш? - Да, на гърба си. 257 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Мисля, че нямаха тротил. 258 00:31:54,000 --> 00:31:59,480 И ако носи товари, тогава може би пътят не е тяхната цел. 259 00:32:00,000 --> 00:32:04,330 На търна. До Кировск с влак, имам предвид... 260 00:32:05,000 --> 00:32:09,000 Наблизо е локализиран враг, две на брой. 261 00:32:09,000 --> 00:32:14,000 Нашата задача ще настигне врага, и го взе в плен. 262 00:32:14,000 --> 00:32:17,000 В крайни случаи убийте. 263 00:32:17,000 --> 00:32:20,000 Младши сержант на Осянин. 264 00:32:20,000 --> 00:32:22,900 Пристъпи напред. 265 00:32:23,000 --> 00:32:27,940 Изберете четирима войници от вашата единица. 266 00:32:29,000 --> 00:32:31,000 - Комилков войник. - Аз съм. 267 00:32:31,000 --> 00:32:33,000 - Войник Czetwiertak. - Аз съм. 268 00:32:33,000 --> 00:32:35,590 достатъчно. 269 00:32:36,000 --> 00:32:42,000 Ще ловим германците, а не рибата. Вземете тези, които дори могат да стрелят. 270 00:32:42,000 --> 00:32:46,160 Мога да стрелям. Баща ми ме научи. 271 00:32:48,000 --> 00:32:51,000 Войникът на Бричкин. 272 00:32:51,000 --> 00:32:55,000 - Още нещо... Може би някой знае немски? - да 273 00:32:55,000 --> 00:32:59,000 Какъв вид "аз"? Какво означава "аз"? Трябва да се регистрирате. 274 00:32:59,000 --> 00:33:02,010 Войник Гурвич. 275 00:33:03,000 --> 00:33:06,310 Може би някой друг знае? 276 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 - Какво ще е "горе ръцете"? - H�nde hoch! 277 00:33:11,000 --> 00:33:14,550 точно... Нека да е Гурвич. 278 00:33:25,000 --> 00:33:29,000 Е, поне няма да се намокрим. Всички събуват обувките си. 279 00:33:29,000 --> 00:33:33,000 Не приемайте поръчка. Добре е поне, че не се съблича... 280 00:33:33,000 --> 00:33:35,530 Говорещи... 281 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 да... 282 00:33:41,000 --> 00:33:47,010 С такива обувки след три километра ще си разтриеш краката до кръв. 283 00:33:48,000 --> 00:33:52,000 Да, почисти пистолета, човешки подготвен... 284 00:33:52,000 --> 00:33:56,000 Който трябва да се учи! Приведете се в ред и се пригответе. 285 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 Вземете амуниции и пакетиран обяд за два дни. 286 00:33:58,000 --> 00:34:01,920 40 минути за всичко. Изпълнение. 287 00:34:03,000 --> 00:34:06,680 Вие от града ли сте? Очевидно е... 288 00:34:13,000 --> 00:34:16,920 Добре, ще пиша, задължително е! 289 00:34:17,000 --> 00:34:21,340 СОНЯ ГУРВИЦ Миск, октомври 1940 г 290 00:34:24,000 --> 00:34:26,710 добро утро 291 00:34:28,000 --> 00:34:30,360 Соня! 292 00:34:55,000 --> 00:34:58,190 ...Днес в 4 сутринта, 293 00:34:59,000 --> 00:35:03,510 без обявяване на война, немска армия 294 00:35:04,000 --> 00:35:09,000 нападна нашите граници на много места... 295 00:35:23,000 --> 00:35:28,230 Соня, тръгваме скоро. Страхувах се, че няма да дойдеш... 296 00:35:29,000 --> 00:35:31,840 Към колите! 297 00:35:32,000 --> 00:35:36,000 Това е Блок. Отбелязах там в книгата... 298 00:35:36,000 --> 00:35:40,150 Сбогом, Соня... Пише се задължително. 299 00:35:55,000 --> 00:35:58,000 Соня не получи писмото му. 300 00:35:58,000 --> 00:36:02,000 Той почина в края на октомври цялата ти компания, 301 00:36:02,000 --> 00:36:05,000 в склада на един от московските общоопълченско поделение 302 00:36:05,000 --> 00:36:08,380 в района близо до Wiąm. 303 00:36:12,000 --> 00:36:15,000 Така че да... Чуй ме. 304 00:36:15,000 --> 00:36:21,000 Заместител за продължителността на цялата операция Назначих младши сержант Осянин. 305 00:36:21,000 --> 00:36:25,000 Ако бъде открит враг, или нещо неясно... 306 00:36:25,000 --> 00:36:29,510 Кой може да имитира животно или птица? 307 00:36:30,000 --> 00:36:32,900 Аз съм сериозен! 308 00:36:33,000 --> 00:36:36,000 В гората не можете да давате информация на глас. Германците също имат уши. 309 00:36:36,000 --> 00:36:39,500 Аз мога. Като магаре. 310 00:36:43,000 --> 00:36:45,840 Тук има много хора... 311 00:36:47,000 --> 00:36:51,210 Добре, ще крякаме. Като патици. 312 00:36:57,000 --> 00:37:00,000 - Така вика женската драка. - Правилно го казваш! 313 00:37:00,000 --> 00:37:05,480 Сигналите ще бъдат както следва: два пъти: ВНИМАНИЕ - виждам врага. 314 00:37:06,000 --> 00:37:10,000 Три пъти - всеки до мен. Ярък? 315 00:37:10,000 --> 00:37:12,420 за мен 316 00:37:18,533 --> 00:37:21,566 Уаков разбра че ако целта на германците 317 00:37:21,600 --> 00:37:24,000 има отклонение на железопътната линия Киров - 318 00:37:24,000 --> 00:37:29,000 една от най-важните транспортни артерии, който доставяше товари от съюзниците на фронта... 319 00:37:29,000 --> 00:37:34,000 Не става въпрос само за спирането им задача от местно значение. 320 00:37:34,000 --> 00:37:39,000 Завоят към езерото Wope, което Wa�kow откри още по време на Финландската война 321 00:37:39,000 --> 00:37:44,000 Германците не можеха да знаят на картите имаше само блата. 322 00:37:44,000 --> 00:37:48,000 И така, германците имаха железница само един начин. 323 00:37:48,000 --> 00:37:51,920 До езерото през Синючин. 324 00:37:52,000 --> 00:37:55,980 И за тях би било невъзможно да пропуснат тези поляни. 325 00:38:10,000 --> 00:38:13,000 Е, германците маршируват. 326 00:38:13,000 --> 00:38:15,000 Даже много добре. 327 00:38:15,000 --> 00:38:17,710 Около 40 км. 328 00:38:24,000 --> 00:38:25,766 хайде... 329 00:38:30,400 --> 00:38:34,000 Баща ти и майка ти живеят някъде сирак ли си 330 00:38:34,000 --> 00:38:37,133 Аз съм сирак. Може да се каже сираче... 331 00:38:37,466 --> 00:38:39,000 Не си сигурен в себе си? 332 00:38:39,000 --> 00:38:44,000 - А сега кой е сигурен, другарю старшина? - Прав си. 333 00:38:44,000 --> 00:38:48,000 Родителите ми са в Минск, аз съм учил в Москва, Подготвях се за сесията. 334 00:38:48,000 --> 00:38:49,400 - И изведнъж... - Имате ли снимка? 335 00:38:49,566 --> 00:38:50,766 Е, а ти? 336 00:38:52,000 --> 00:38:55,980 - Родителите ви евреи ли са? - Естествено. 337 00:38:56,000 --> 00:39:01,230 "Естествено"? Ако беше естествено, нямаше да питам. 338 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 Соня не знаеше и тя не можеше да знае 339 00:39:08,000 --> 00:39:11,000 �че нейната майка, Виера Йосифовна Гурвич, 340 00:39:11,000 --> 00:39:15,690 тя го носеше по това време звездана гърдите 341 00:39:16,000 --> 00:39:20,000 и бездушния номер на лагера Май Тростинец. 342 00:39:20,000 --> 00:39:25,230 Нито баща й, нито сестра й вече не беше сред живите. 343 00:39:57,000 --> 00:40:00,010 Може би са се изгубили? 344 00:40:06,000 --> 00:40:10,000 редник Гурвич, крякайте три пъти. 345 00:40:10,000 --> 00:40:13,000 - Защо? - За проверка на бойната готовност. 346 00:40:13,000 --> 00:40:18,050 - Тя забрави ли как съм преподавал? - Не, не съм забравил. 347 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 - Какво стана? - Ако нещо се случи... 348 00:40:32,000 --> 00:40:35,000 Архангелите вече биха те имали в другия свят те приветстваха. 349 00:40:35,000 --> 00:40:39,280 Тичате като телета. С високо вдигната опашка... 350 00:40:41,000 --> 00:40:45,000 Какво видя по пътя? По ред на ранг: младши сержант на Осиан... 351 00:40:45,000 --> 00:40:49,000 Сигурно нищо... Беше в началото на века счупен клон. 352 00:40:49,000 --> 00:40:51,000 Браво вярно 353 00:40:51,000 --> 00:40:55,000 - Затваряне? - Нищо не забелязах. 354 00:40:55,000 --> 00:40:58,000 всичко е наред 355 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 Росата беше съборена от храстите. 356 00:41:00,000 --> 00:41:03,000 Той се държи отляво, но отдясно, от пътя, падна. 357 00:41:03,000 --> 00:41:07,880 Това са очи! Браво, червеноармеец Бричкин. 358 00:41:09,000 --> 00:41:14,000 И все още имаше две следи по пътя, немска обувка 359 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 какво носят техните парашутисти. 360 00:41:17,000 --> 00:41:21,000 Съдейки по следите, Искам да обиколя блатото. 361 00:41:21,000 --> 00:41:26,300 И ги пусни. Защото ние ще вземем тези блата завинаги. 362 00:41:27,000 --> 00:41:31,340 Сега можете да пушите от 15 минути. 363 00:41:32,000 --> 00:41:36,030 Който има нужда може да се подобри. 364 00:41:37,000 --> 00:41:40,380 тишина! И не се разделяйте! 365 00:41:46,000 --> 00:41:51,000 да Маршрутът е опасен. Редът на движение ще бъде следният: 366 00:41:51,000 --> 00:41:54,670 Аз съм първи, Гурвич ме следва, 367 00:41:55,000 --> 00:41:58,000 Бричкина, Комилкова, Четвиертак. 368 00:41:58,000 --> 00:42:02,000 Младши сержант Осянин затваря. има ли въпроси 369 00:42:02,000 --> 00:42:06,000 - Там дълбоко? - На места понякога... 370 00:42:06,000 --> 00:42:09,320 Ето за теб... До кръста имам предвид... 371 00:42:10,000 --> 00:42:13,320 Внимавайте с оръжията. 372 00:42:32,000 --> 00:42:36,340 Излиза кален газ. Започнахме го... 373 00:42:37,000 --> 00:42:42,000 Хората говорят за места като това разказват невероятни неща... 374 00:42:42,000 --> 00:42:46,000 - Това са приказки, разбира се - Има ли пиявици тук? 375 00:42:46,000 --> 00:42:49,000 Тук няма нищо. Мъртво място... 376 00:42:49,000 --> 00:42:51,420 А над него ние... 377 00:43:31,000 --> 00:43:35,630 другарю сержант, обувката ми падна от крака! 378 00:43:36,000 --> 00:43:39,000 Нека бъде... Намерихте ли го? 379 00:43:39,000 --> 00:43:42,190 - НЕ. - Трябва. 380 00:43:43,000 --> 00:43:47,000 - Като без обувки? - Как ще го намериш сега? 381 00:43:47,000 --> 00:43:51,460 Напред! Напред, зад мен. Те не останаха. 382 00:43:55,000 --> 00:43:57,000 Стой на пътя, не мърдай! - Помогнете й! 383 00:43:57,000 --> 00:44:00,500 Спри! Няма връщане назад! 384 00:44:02,000 --> 00:44:05,000 Спокойно, спокойно! 385 00:44:05,000 --> 00:44:07,000 Не е останало много до острова. 386 00:44:07,000 --> 00:44:10,610 Там ще почиваме. Следваща 387 00:44:25,000 --> 00:44:29,000 Оттам нататък ще стане по-лесно. Ще стигнем до суха бреза и ще настане мир. 388 00:44:29,000 --> 00:44:33,000 - Как ще съм без обувка? - Ще измислим нещо. 389 00:44:33,000 --> 00:44:36,670 Но това е отвъд блатото. можеш ли да го понесеш 390 00:44:37,000 --> 00:44:40,000 - Студено е, момичета. - Цялата съм мокра. 391 00:44:40,000 --> 00:44:45,110 Мислиш ли, че съм изсъхнал? Написах веднъж завинаги... 392 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 Е, другари войници... 393 00:44:48,000 --> 00:44:53,000 Поемаме по пътищата и ме следваме, в същия ред. 394 00:45:04,000 --> 00:45:07,130 Оставете ги тук. 395 00:45:09,000 --> 00:45:13,000 Още малко, другарю червеноармеец, полагай усилия. 396 00:45:13,000 --> 00:45:17,570 Малко по-нататък, при водопада, ще починем. 397 00:45:47,000 --> 00:45:50,000 Е, другарю червеноармеец, всичко наред ли е 398 00:45:50,000 --> 00:45:53,000 Всичко е наред, другарю сержант. 399 00:45:53,000 --> 00:45:55,000 Няма ли да замръзнеш? 400 00:45:55,000 --> 00:45:58,610 И без това няма кой да ни стопли. 401 00:45:59,000 --> 00:46:02,000 и как? става ли 402 00:46:02,000 --> 00:46:06,880 Дори много. благодаря Другарю сержант. 403 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 Е, да вървим, другари войници. 404 00:46:11,000 --> 00:46:15,460 Имаме още час и половина до там. 405 00:46:40,000 --> 00:46:42,000 Тук е толкова тихо! 406 00:46:42,000 --> 00:46:44,710 Като в рая. 407 00:46:45,000 --> 00:46:49,570 От лявата страна Започва Синючина ��ка. 408 00:46:51,000 --> 00:46:54,000 А от другата страна друго езеро се свързва с това. 409 00:46:54,000 --> 00:46:58,000 Името му е Легунтово. Когато един монах е живял тук. 410 00:46:58,000 --> 00:47:02,000 Името му е Легун. Търсите нещо неуловимо тук... 411 00:47:02,000 --> 00:47:05,000 Тук има много от това... 412 00:47:05,000 --> 00:47:10,000 Германия има само един път между езера, през ливади. 413 00:47:10,000 --> 00:47:12,000 Ще ги чакаме тук. 414 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 Преди да дойдат, трябва да намерим позиции. 415 00:47:15,000 --> 00:47:19,510 Основни и резервни - според изискванията на нормативната уредба. 416 00:47:20,000 --> 00:47:23,730 Ще изберем и ще чакаме. 417 00:47:32,000 --> 00:47:34,000 Той се подчини на бойния ред. 418 00:47:34,000 --> 00:47:38,000 Враг номер две Frycs въоръжен до зъби 419 00:47:38,000 --> 00:47:42,000 се премества в района на езерото Wope, за да достигайки железопътната линия Киров 420 00:47:42,000 --> 00:47:46,000 и Беломорско-Балтийския канал, името на другаря Сталин. 421 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 Нашата единица, състояща се от 6 души, 422 00:47:49,000 --> 00:47:55,000 Поръчано е оръжието на Синджухин, където трябва да вземем вражеския пленник. 423 00:47:55,000 --> 00:48:01,000 Съсед отляво - езерото Wope, съсед вдясно - езерото Легунтово. 424 00:48:01,000 --> 00:48:03,480 въпроси? 425 00:48:04,000 --> 00:48:07,440 Моля, отидете на елементите. 426 00:48:20,000 --> 00:48:23,380 Може би седим за нищо? 427 00:48:24,000 --> 00:48:26,530 съмнявам се... 428 00:48:27,000 --> 00:48:32,650 Мисля, че да - ако тези фрицианци не го обърка с пънове. 429 00:48:34,000 --> 00:48:37,000 Можете да спите, другарю сержант. Ще те събудя на разсъмване. 430 00:48:37,000 --> 00:48:40,000 Престани да спиш, Осянина. 431 00:48:40,000 --> 00:48:44,000 Ще имаме вечен сън, ако препием Fryców. 432 00:48:44,000 --> 00:48:47,500 Е, може би сега спят? 433 00:48:48,000 --> 00:48:51,260 Федот Евграфич? 434 00:48:52,000 --> 00:48:55,000 - �пия... - Ух, да. 435 00:48:55,000 --> 00:48:57,000 Това са хората. 436 00:48:57,000 --> 00:49:02,000 Ти сам каза, че поляната на Синжухин това е единствената възможна връзка с ж.п. 437 00:49:02,000 --> 00:49:06,000 - Няма друга... - Чакай, Осянина... 438 00:49:06,000 --> 00:49:08,420 Чакай. 439 00:49:11,000 --> 00:49:14,980 Изминахме петдесет километра... 440 00:49:15,000 --> 00:49:19,000 Но на непознато място всеки храст е страшен. 441 00:49:19,000 --> 00:49:21,000 - Прав ли съм? - Да, другарю сержант. 442 00:49:21,000 --> 00:49:26,000 И ако е така, може би е безопасно сега си почивай някъде. 443 00:49:26,000 --> 00:49:29,320 И ще спя докато слънцето залезе. 444 00:49:30,000 --> 00:49:34,000 - Ще пушим ли, другарко Рита? - Не пушете. 445 00:49:34,000 --> 00:49:37,070 Да... Това е като... 446 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 Фактът, че и те са като хората... 447 00:49:40,000 --> 00:49:43,380 Това не го разбрах малко. 448 00:49:44,000 --> 00:49:48,150 Правилно го каза - трябва да си почина. 449 00:49:49,000 --> 00:49:53,340 Почивай си и ти. Отидете да проверите артикулите. 450 00:49:58,000 --> 00:50:02,400 Как е, Briczkina Нищо ли не забелязахте? 451 00:50:03,000 --> 00:50:07,000 - Тихо за сега. - Гледайте всичко. 452 00:50:07,000 --> 00:50:11,000 Мърдат ли се храстите? Птиците страхуват ли се от нещо? 453 00:50:11,000 --> 00:50:16,590 - Ти си човек от гората, разбираш всичко. - Разбирам. 454 00:50:17,000 --> 00:50:21,000 И така, Елизавета, работихте ли в кохоза? 455 00:50:21,000 --> 00:50:24,000 НЕ Най-вече помагах на баща ми. 456 00:50:24,000 --> 00:50:28,340 Той е лесовъд, ние живеехме в гората. 457 00:50:29,000 --> 00:50:32,000 Поне крякаш добре. 458 00:50:32,000 --> 00:50:36,000 "Лиза, Лиза, Лисавета, защо не ми изпратиш поздрави? 459 00:50:36,000 --> 00:50:40,880 Защо не ми попееш - не е подходящ за вас? " 460 00:50:41,000 --> 00:50:44,000 Има такова пеене на нашите страници. 461 00:50:44,000 --> 00:50:47,000 - И тук пееха... - Ще пеем по-късно, Елизавета. 462 00:50:47,000 --> 00:50:51,090 Ще изпълняваме заповедите, след това ще пеем. 463 00:50:52,000 --> 00:50:56,340 - Обещаваш ли? - Нали ти казах. 464 00:50:58,000 --> 00:51:01,000 Внимавайте, другарю сержант. Ти ми обеща. 465 00:51:01,000 --> 00:51:06,000 „Роден в трудни години Не помним пътя си. 466 00:51:06,000 --> 00:51:09,866 Ние - деца на ужасните години на Русия Не можем да забравим нищо. 467 00:51:09,900 --> 00:51:14,266 Пръсти за лятна пепел! Ooptan, има ли надежда в теб? 468 00:51:14,633 --> 00:51:18,000 От дните на войната, от дните на свободата..." 469 00:51:21,000 --> 00:51:23,780 на кого четеш 470 00:51:25,000 --> 00:51:27,000 Никой. себе си. 471 00:51:27,000 --> 00:51:30,980 - Защо на глас? - Все пак това са стихотворения. 472 00:51:33,000 --> 00:51:37,000 - Съсипваш си очите. - Ясно е, другарю старшина. 473 00:51:37,000 --> 00:51:39,780 аз като цяло... 474 00:51:40,000 --> 00:51:43,000 Не сядайте на камъни. 475 00:51:43,000 --> 00:51:48,000 Оставете го да изстине бързо и ще бъде лесно да се тегли ти си топъл. Няма да забележите. 476 00:51:48,000 --> 00:51:52,000 - Сложете лепенка. - Добре, другарю сержант. благодаря 477 00:51:52,000 --> 00:51:54,000 И не четете на глас. 478 00:51:54,000 --> 00:51:57,000 През нощта въздухът е плътен, влажен... 479 00:51:57,000 --> 00:52:01,000 Тук е тихо по здрач, може да се чуе на пет километра. 480 00:52:01,000 --> 00:52:05,400 Следвайте. Гледай, войник Гурвич. 481 00:52:15,000 --> 00:52:18,500 - Боядисана? - Естествено. 482 00:52:19,000 --> 00:52:23,210 - Разхвърлян. - Нищо, нищо, поправи го. 483 00:52:24,000 --> 00:52:27,980 Другарю сержант, женен ли сте? 484 00:52:31,000 --> 00:52:36,000 - Женен съм, войник Комилков. - А жена ви къде е? 485 00:52:36,000 --> 00:52:39,000 Знаем къде... У дома. 486 00:52:39,000 --> 00:52:41,780 имаш ли деца 487 00:52:42,000 --> 00:52:45,610 деца... Бъди момче... 488 00:52:47,000 --> 00:52:49,780 Как имаш предвид "бъди"? 489 00:52:51,000 --> 00:52:53,000 Той умря. 490 00:52:53,000 --> 00:52:55,960 Точно преди войната. 491 00:52:56,000 --> 00:52:58,000 умря ли 492 00:52:58,000 --> 00:53:00,230 да 493 00:53:02,000 --> 00:53:04,900 Нямаше кой да надзирава... 494 00:53:06,000 --> 00:53:09,320 Жена ми... ни изостави. 495 00:53:18,000 --> 00:53:23,000 - Защо се свивате толкова, другарю войник? - Студено е. 496 00:53:23,000 --> 00:53:27,210 Да, тя се намокри. Покажи си челото. 497 00:53:30,000 --> 00:53:34,630 Имате температура, другарю войник. усещаш ли го 498 00:53:36,000 --> 00:53:40,090 Това е заради блатото... И обувката е изгубена. 499 00:53:43,000 --> 00:53:47,000 - Тогава ще вземеш да пиеш. - Какво е това? 500 00:53:47,000 --> 00:53:49,000 смес. 501 00:53:49,000 --> 00:53:51,480 Задръжте. 502 00:53:55,000 --> 00:53:59,000 - Отвара... Дух! - Дух, да. Какво от това? 503 00:53:59,000 --> 00:54:03,400 - Не, няма да пия. - Изпълнете поръчката. 504 00:54:04,000 --> 00:54:06,000 И веднага вода... 505 00:54:06,000 --> 00:54:11,000 Какво говориш, майка ми е медицински работник. 506 00:54:11,000 --> 00:54:14,550 мама не е тук Войната е... 507 00:54:15,000 --> 00:54:19,000 И Германия е. Мама ще бъде с тях които са оцелели от войната. 508 00:54:19,000 --> 00:54:21,710 Мога ли да говоря ясно? 509 00:54:22,000 --> 00:54:24,230 пий! 510 00:54:27,000 --> 00:54:30,070 Не вдишвайте. Вие имате. 511 00:54:40,000 --> 00:54:43,610 Сякаш главата ми я няма... 512 00:54:44,000 --> 00:54:47,380 Това е нищо. Ще наваксате утре. 513 00:54:50,000 --> 00:54:53,000 Почивай, другарю войник. 514 00:54:53,000 --> 00:54:56,000 а ти Да, без палто? 515 00:54:56,000 --> 00:55:00,000 Не се страхувайте, здрав съм. Запалете се и се стоплете... 516 00:55:00,000 --> 00:55:03,190 Всичко е наред... Оправи се. 517 00:55:12,000 --> 00:55:15,550 Няма мама. Войната е... 518 00:55:16,000 --> 00:55:18,830 И Германия е. Майка ще бъде с тях които са оцелели от войната. 519 00:55:19,831 --> 00:55:22,131 ГАЛИЯ ЧЕТВЕРТАК 520 00:55:34,000 --> 00:55:37,260 Ами моят Гал? Гала! 521 00:56:46,000 --> 00:56:47,000 - Рита! - Какво? 522 00:56:47,000 --> 00:56:50,380 Тихо, тихо... чуваш ли това 523 00:56:53,000 --> 00:56:55,840 Птиците крещят. 524 00:56:56,000 --> 00:56:59,920 Свраки. Свраките са будни, Рита. 525 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 Кой ще им пречи? 526 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 Изглежда имаме гости. 527 00:57:04,000 --> 00:57:09,000 Върви, Осиан, събуди войниците. Бързо, но спокойно. 528 00:57:09,000 --> 00:57:12,320 за да не се плашат. И той ми превежда! 529 00:57:26,000 --> 00:57:29,000 - Добро утро, другарю сержант - здравей 530 00:57:29,000 --> 00:57:31,000 - Как е Czetwiertak? - �пи. 531 00:57:31,000 --> 00:57:34,000 - Решихме да не я будим. - Правилно решение. 532 00:57:34,000 --> 00:57:38,630 Ще бъда на една ръка разстояние. Но не се показвай. 533 00:57:39,000 --> 00:57:41,900 Не се показвай. 534 00:57:42,000 --> 00:57:44,650 Е, хайде... 535 00:57:45,000 --> 00:57:47,530 давай... 536 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 Ето ги. 537 00:58:00,000 --> 00:58:02,710 И двете. две. 538 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 три. 539 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 четири... 540 00:58:08,000 --> 00:58:10,420 Пи��... 541 00:58:11,000 --> 00:58:13,000 Шесто. 542 00:58:13,000 --> 00:58:15,960 Седем, осем... 543 00:58:17,000 --> 00:58:20,260 Девет, десет... 544 00:58:21,000 --> 00:58:24,440 Единадесет, дванадесет... 545 00:58:26,000 --> 00:58:29,000 четиринадесет, петнадесет. 546 00:58:29,000 --> 00:58:31,650 Шестнадесет. 547 00:58:44,000 --> 00:58:46,650 Шестнадесет! 548 00:58:47,000 --> 00:58:50,000 другарю сержант, те бяха двама. 549 00:58:50,000 --> 00:58:52,420 Беше... 550 00:58:52,533 --> 00:58:57,280 Искам да кажа, тези двамата просто разузнаваха. 551 00:58:59,100 --> 00:59:02,000 Гурвич, слушай. 552 00:59:03,000 --> 00:59:07,000 Изпратете ми Бричкин, само тихо. 553 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 Пълзиш, другарю преводач! 554 00:59:09,000 --> 00:59:12,920 Животите зависят от това, нали знаеш? 555 00:59:24,000 --> 00:59:28,690 другарю сержант, Другарю сержант... 556 00:59:33,230 --> 00:59:36,500 какво става с теб Усмихни се, Бричкина. 557 00:59:36,766 --> 00:59:41,000 Още по-добре е, че е техен шестнадесет, не две. 558 00:59:41,000 --> 00:59:45,000 Ще търсим двама в гората, и да, те са тук! 559 00:59:45,000 --> 00:59:49,000 - Помниш ли добре обратния път? - Да, другарю сержант. 560 00:59:49,000 --> 00:59:52,000 Слушай, немците напуснаха боровата гора. 561 00:59:52,000 --> 00:59:56,000 - Ще отидете там и след това покрай езерото. - Където изрязваме пътищата. 562 00:59:56,000 --> 00:59:59,000 Закръглено момиче. Ще тръгнеш от там към потока. Няма ли да се изгубите? 563 00:59:59,000 --> 01:00:02,000 - Не, другарю сержант. - Не толкова бързо, Елизавета. 564 01:00:02,000 --> 01:00:05,000 Блатото е най-важното нещо. Пътят е тесен. 565 01:00:05,000 --> 01:00:08,000 Стъпете наляво, надясно, ще има проблем. Забележителност - бреза. 566 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 После два бора, които са на острова. 567 01:00:11,000 --> 01:00:14,000 Починете си там не тръгвай веднага. 568 01:00:14,000 --> 01:00:18,000 Да: оръжия, раници, чанти - всичко остави тук. Ще свършиш по-бързо. 569 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 Докладвайте ситуацията на Kerijanow. 570 01:00:20,000 --> 01:00:24,000 Ще вземем няколко германци, но ще ни отнеме твърде много време, знаеш това... 571 01:00:24,000 --> 01:00:27,320 И така... Сега го имам? 572 01:00:28,000 --> 01:00:32,820 да... Не забравяйте да пиете преди блата. 573 01:00:36,000 --> 01:00:39,670 - Така че бягай... - Бързай, Елизавета. 574 01:01:13,000 --> 01:01:16,260 Лошо е, момичета. грешно... 575 01:01:17,000 --> 01:01:20,000 Има шестнадесет от тях, и шестнадесет машини са сила. 576 01:01:20,000 --> 01:01:25,000 Не можеш да спреш пред такава сила, ние също не можем да го пуснем... 577 01:01:25,000 --> 01:01:29,630 И ще бъда тук след час-два, така че мисля... 578 01:01:30,000 --> 01:01:34,000 как се чувстваш - Добре съм. Спах добре. 579 01:01:34,000 --> 01:01:36,000 Изпратих Бричкин в квартирата му. 580 01:01:36,000 --> 01:01:39,000 Можем да разчитаме на подкрепа преди падането на нощта. Не по-рано. 581 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 Ако започнем да се бием с тях, Няма да издържим през нощта. 582 01:01:42,000 --> 01:01:45,000 Няма да се спираме на никакви позиции. 583 01:01:45,000 --> 01:01:49,000 Какво от това? Трябва ли да ги гледаме как минават? 584 01:01:49,000 --> 01:01:52,000 Не можем да ги оставим да минат направо напречно. 585 01:01:52,000 --> 01:01:56,000 Те трябва да бъдат изхвърлени от курса. Нека направя пълен кръг. 586 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 Заобиколете езерото Легунтово. 587 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 Но как? 588 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Разбира се, че не са дошли тук да се бият. 589 01:02:03,000 --> 01:02:06,000 В този случай бъдете внимателни да се измъкне тихо... 590 01:02:06,000 --> 01:02:08,000 Така че имаме нужда те да ни видят. 591 01:02:08,000 --> 01:02:11,380 И сякаш не ги бяхме забелязали... 592 01:02:12,000 --> 01:02:15,000 Тогава може би отидете на друго място, и пробвай някъде другаде. 593 01:02:15,000 --> 01:02:20,000 Друго място е около езерото Легунтово - един ден ходене. 594 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 Но на кого ще им покажа? мустаци? 595 01:02:23,000 --> 01:02:25,650 Или себе си? 596 01:02:26,000 --> 01:02:32,440 Спрете, изпратете разузнавач. И разбра, че сме само петима. 597 01:02:32,800 --> 01:02:38,170 Ако за час или час и половина няма да мислим за друго... 598 01:02:52,000 --> 01:02:56,000 Другарю сержант, какво ако попаднете на дървосекачи? 599 01:02:56,000 --> 01:02:59,000 Какви дървосекачи? Има война горите са пусти, нали видя... 600 01:02:59,000 --> 01:03:03,570 - Сега жените секат гори. - Жени... 601 01:03:04,000 --> 01:03:06,000 вярно е... 602 01:03:06,000 --> 01:03:09,000 Горските работници работят на бригади. 603 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 Търсете ги там в пустинята. 604 01:03:11,000 --> 01:03:14,000 Не можеш да убиеш всички в един изстрел. 605 01:03:14,000 --> 01:03:16,000 И ако пропуснете един, 606 01:03:16,000 --> 01:03:19,000 всичко ще каже на кого му трябва... 607 01:03:19,000 --> 01:03:21,960 C�, момичета, 608 01:03:22,000 --> 01:03:24,900 орелът е мой! 609 01:03:39,000 --> 01:03:43,000 другарю сержант, Другарю сержант! 610 01:03:43,000 --> 01:03:45,590 Ето ги идват! 611 01:03:45,766 --> 01:03:48,530 помогни ми 612 01:03:50,000 --> 01:03:52,480 следващ... 613 01:04:01,000 --> 01:04:05,000 Заемете местата си, момичета. Комилкова, последвай ме! 614 01:04:05,000 --> 01:04:08,130 Викайте по-силно. 615 01:04:20,000 --> 01:04:23,000 - Може би са избягали? - Може би са избягали... 616 01:04:23,000 --> 01:04:26,730 Или може би не. И те не са зелени... 617 01:04:28,000 --> 01:04:32,000 Те не изпращат всеки за такава работа. 618 01:04:32,000 --> 01:04:34,530 чакай... 619 01:04:35,000 --> 01:04:37,480 виждам... 620 01:04:37,633 --> 01:04:39,866 Скаут. 621 01:04:42,000 --> 01:04:46,570 Пребройте ни на пръсти. Погрижете се за тях... 622 01:04:49,000 --> 01:04:51,960 Това вероятно е глупава идея. 623 01:04:52,000 --> 01:04:55,000 Но вие, момичета... може би дори... 624 01:04:55,000 --> 01:04:57,000 ... ще можете да избягате. 625 01:04:57,000 --> 01:04:59,300 Спри! 626 01:05:04,000 --> 01:05:07,920 Раджа, Вера, елате да се изкъпете. 627 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 Ако не искаш... 628 01:05:32,000 --> 01:05:34,420 Не е! 629 01:05:46,000 --> 01:05:49,860 Момичета, изкъпете се! 630 01:05:50,000 --> 01:05:54,570 Обади се Иван! Хей, Waniusza, къде си? 631 01:05:56,000 --> 01:05:58,230 тръгвай! 632 01:05:59,000 --> 01:06:01,480 да тръгваме! 633 01:06:03,000 --> 01:06:07,000 - Чакай, чакай! - И ме чакай! 634 01:06:07,000 --> 01:06:10,000 И кой ще работи? 635 01:06:10,000 --> 01:06:12,530 Давай, давай! 636 01:06:15,000 --> 01:06:18,000 къде си чуваш ли това 637 01:06:18,000 --> 01:06:22,340 Кой ще работи, питам? Е, ела тук. 638 01:06:24,000 --> 01:06:26,000 Изключено, ти... 639 01:06:26,000 --> 01:06:29,000 Обадиха се от района колата ще пристигне скоро. 640 01:06:29,000 --> 01:06:32,000 Стига, махай се. Излез, казвам. 641 01:06:32,000 --> 01:06:35,800 Стига вече, нареждам ви да си тръгнете. 642 01:06:36,000 --> 01:06:40,030 махай се! достатъчно. Дай ми ръката си! 643 01:06:50,000 --> 01:06:54,000 Излез, излез, с огъня си играеш... 644 01:06:54,000 --> 01:06:57,500 Хайде, да вървим, да вървим, да вървим! 645 01:07:18,000 --> 01:07:20,530 тръгвам си... 646 01:07:22,000 --> 01:07:24,650 тръгвам си... 647 01:07:36,000 --> 01:07:38,000 Е, добре... 648 01:07:38,000 --> 01:07:40,650 Сега момичета... 649 01:07:40,733 --> 01:07:44,380 Сега няма къде да отидем. 650 01:07:46,000 --> 01:07:50,000 Ако Бричкин, разбира се поддръжката няма да донесе... 651 01:07:50,000 --> 01:07:52,780 Той ще го донесе. 652 01:07:53,000 --> 01:07:58,050 В такъв случай нека пийнем малко за това... За нейните бързи крака. 653 01:07:59,000 --> 01:08:02,260 И вашите светли глави. 654 01:08:36,300 --> 01:08:40,000 виж... Това е културата на немците... 655 01:08:40,000 --> 01:08:44,000 - Те са гладни за кафе. - Защо мислиш така? 656 01:08:44,000 --> 01:08:46,770 Усещам миризмата на ром... 657 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 Затова спряха за закуска. 658 01:08:50,000 --> 01:08:53,000 Но всички ли са шестнадесет? 659 01:08:53,000 --> 01:08:56,000 Трябва да ги преброим, Маргарита. 660 01:08:56,000 --> 01:08:59,310 Някой заминал ли е... 661 01:09:23,166 --> 01:09:27,500 12 души, двама на охрана. 662 01:09:28,000 --> 01:09:31,000 Така че всички са тук. 663 01:09:31,000 --> 01:09:34,680 Тези двамата отидоха на разузнаване. 664 01:09:35,333 --> 01:09:40,100 Стояха дълго време. Изсушете бельото. 665 01:09:56,000 --> 01:09:59,000 Крайно време е - можем да се променим нашите позиции, Маргарита. 666 01:09:59,000 --> 01:10:02,000 Ще огледам още малко скалите. 667 01:10:02,000 --> 01:10:06,690 И ти и момичетата отивате на резервна позиция. 668 01:10:10,000 --> 01:10:12,000 - Просто мълчи. - Разбирам. 669 01:10:12,000 --> 01:10:14,000 чакай! 670 01:10:14,000 --> 01:10:19,000 Сложих тютюна да изсъхне, взех го. И дрехите ми, разбира се. 671 01:10:19,000 --> 01:10:22,680 Вземи го, Федот Евграфич. 672 01:10:50,000 --> 01:10:53,260 Хлъзгаво донесено? 673 01:10:55,000 --> 01:10:57,000 забравих... 674 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Федот Евграфич, скъпи... 675 01:11:00,000 --> 01:11:03,500 Аз не... Добре... Уау... 676 01:11:04,000 --> 01:11:07,000 По-малката от мачорките... 677 01:11:07,000 --> 01:11:11,390 Поне не си забравил раницата? 678 01:11:11,500 --> 01:11:19,100 - Донеси го! Знам къде е той. - Къде да отидем, войнико Гурвич! Другарю преводач! 679 01:11:35,000 --> 01:11:38,680 Редник Гурвич изкрещя. 680 01:11:39,000 --> 01:11:41,000 Komilkowa за мен. 681 01:11:41,000 --> 01:11:44,260 Другите ще чакат тук! 682 01:11:56,000 --> 01:11:58,420 Германия... 683 01:12:06,800 --> 01:12:09,720 не е добре... 684 01:12:10,000 --> 01:12:12,600 не е добре 685 01:12:31,000 --> 01:12:36,000 Затова успя да изпищи. Улучил го е неправилно, сигурно е бил висок. 686 01:12:36,000 --> 01:12:41,000 Няма да удари сърцето от първия път. Гърдите й пречеха. 687 01:12:41,000 --> 01:12:44,560 Лети тук, Сонечка... 688 01:12:52,200 --> 01:12:55,966 Починете си. къде са те 689 01:12:59,000 --> 01:13:01,350 Ето ги. 690 01:13:02,000 --> 01:13:06,000 Остани тук и когато минавам, дръжте ги заети. 691 01:13:06,000 --> 01:13:10,000 Камък, клон - стига да не те видят. 692 01:13:10,000 --> 01:13:14,460 Аз ще се погрижа за тях. разбираш ли разбирам 693 01:14:15,000 --> 01:14:19,340 Зух, Комилкова. благодарен съм ти 694 01:14:28,000 --> 01:14:32,150 Сега... Остават две... по-малко. 695 01:14:41,600 --> 01:14:44,033 Дай ми малко спокойствие... 696 01:14:46,000 --> 01:14:49,000 Тук трябва да свикнеш... 697 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 Загуби душата си. 698 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 Тук сериозно страдат и възрастните мъже. 699 01:14:53,000 --> 01:14:55,890 И разбери едно... 700 01:14:57,000 --> 01:15:00,000 Това не са хора. 701 01:15:00,000 --> 01:15:02,000 Нито хора, нито дори животни... 702 01:15:02,000 --> 01:15:04,720 Те са фашисти! 703 01:15:05,133 --> 01:15:07,433 И направете съответните изводи. 704 01:15:15,000 --> 01:15:19,000 - Ще намерите ли нашите сами? - Намерете. 705 01:15:19,000 --> 01:15:22,190 върви Отиди при Соня. 706 01:15:24,000 --> 01:15:28,760 Не чакай дълго там, после ще плачем... 707 01:15:45,866 --> 01:15:47,733 Само без истерия. 708 01:15:48,433 --> 01:15:52,600 Тя беше примерна ученичка... Перфектен във всичко. 709 01:15:54,000 --> 01:15:57,850 И в училище, и в университета... 710 01:15:58,733 --> 01:16:02,266 И най-важното е, че няма деца кой би бил тъжен... 711 01:16:02,633 --> 01:16:06,166 Нито твоята, нито чуждата... 712 01:16:06,500 --> 01:16:09,000 Сега няма да ги има... 713 01:16:09,300 --> 01:16:11,500 верига от поколения... 714 01:16:12,000 --> 01:16:14,600 Те се противопоставиха. 715 01:16:18,000 --> 01:16:21,000 Ще го маркираме на картата. 716 01:16:21,000 --> 01:16:24,730 И след войната паметник ще вдигнем! 717 01:16:43,000 --> 01:16:46,260 - Какво е това? - Обувки. 718 01:16:48,000 --> 01:16:52,100 - Няма да го взема. - Защо правиш това? 719 01:16:54,000 --> 01:16:57,000 - Защото имаме бос войник. - Не предполагай! 720 01:16:57,000 --> 01:16:59,000 Това не са лакомства, момичета... 721 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 Във войната има само едно правило - трябва да мислиш само за живите. 722 01:17:02,000 --> 01:17:05,000 - Предполагам, поръчвам! - Не можеш да направиш това... 723 01:17:05,000 --> 01:17:09,000 - Майка ми е медицински работник... - Спри да лъжеш. Ти нямаш майка. 724 01:17:09,000 --> 01:17:13,000 И никога не е имал. Четох вашите документи. 725 01:17:13,000 --> 01:17:17,000 - Ти си сирак - няма смисъл да се самозалъгваш. - Защо правиш това? 726 01:17:17,000 --> 01:17:21,000 защо Не бъди злобен. 727 01:17:21,000 --> 01:17:26,650 Иначе ще се огорчим. Ще бъдем подли като германците! 728 01:19:31,733 --> 01:19:35,850 - Нараниха ли те? - Не е нищо. Драскотина. 729 01:19:37,766 --> 01:19:41,000 - Благодаря ви, младши сержант. - За какво? 730 01:19:41,000 --> 01:19:45,000 За второто, което ми даде, за смяна на списанието. 731 01:19:45,000 --> 01:19:50,530 От този момент до гроба ще пием заедно за риболов. 732 01:20:08,000 --> 01:20:13,000 - Другарю старшина, вие комунист ли сте? - Да какво? 733 01:20:13,000 --> 01:20:18,000 Моля, станете председател нашата Комсомо среща. 734 01:20:18,000 --> 01:20:21,000 Каква среща? за какво? 735 01:20:21,000 --> 01:20:23,720 Страхливост. 736 01:20:27,000 --> 01:20:29,000 Среща... 737 01:20:29,000 --> 01:20:31,600 Това е добре 738 01:20:32,000 --> 01:20:35,610 това е страхотно... Среща... 739 01:20:37,500 --> 01:20:40,000 Така че нека не се бавим. 740 01:20:40,000 --> 01:20:44,930 Ние ще съдим другаря. Ще съставим протокол... Да? 741 01:20:45,000 --> 01:20:49,000 И тогава германците, нашият протокол одобри решението си. 742 01:20:49,000 --> 01:20:52,000 Следователно като серж и като комунист... 743 01:20:52,000 --> 01:20:57,000 Отменяме всички срещи за това време. това ясно ли е 744 01:20:57,000 --> 01:21:00,970 Колкото до малодушието - тогава той нямаше да е там. 745 01:21:01,000 --> 01:21:05,000 Страхливост само във втората битка тръгвам, момичета. 746 01:21:05,000 --> 01:21:09,000 И това е грешка, липса на опит... 747 01:21:09,000 --> 01:21:11,133 Нали така, войник Четвиертак? 748 01:21:11,333 --> 01:21:12,933 така е... 749 01:21:14,000 --> 01:21:17,000 Затова ти заповядвам да си изтриеш носа и сълзите. 750 01:21:17,000 --> 01:21:20,000 Но използвайки нашите спри, момичета... 751 01:21:20,000 --> 01:21:25,000 Германия няма да чака. Могат да избягат в гората, да ги потърсят там... 752 01:21:25,000 --> 01:21:27,000 Което означава, че трябва да им хванем опашката... 753 01:21:27,000 --> 01:21:30,000 Да разпознае ситуацията. 754 01:21:30,000 --> 01:21:35,300 Войната не е само за това кой кого ще застреля, но кой кого ще надхитри? 755 01:21:41,000 --> 01:21:43,890 Чакай тук. 756 01:21:55,000 --> 01:21:58,970 Застрелян в гръб от свои хора. 757 01:22:01,000 --> 01:22:03,890 Довършиха ранения. 758 01:22:05,300 --> 01:22:07,966 Явно това е тяхно право. 759 01:22:10,666 --> 01:22:12,533 Да преброим... 760 01:22:13,000 --> 01:22:16,000 Имаме две от тях, Гала. 761 01:22:16,000 --> 01:22:19,850 Две тук. Трябва да останат 12. 762 01:22:20,000 --> 01:22:24,690 И вече не е страшно за нас, това е малко нещо. 763 01:27:36,000 --> 01:27:39,310 Другарю сержант! 764 01:27:41,000 --> 01:27:45,880 - Федот Евграфич! - Другарю сержант! 765 01:27:55,000 --> 01:27:58,000 какви сте момичета... 766 01:27:58,000 --> 01:28:01,380 Спокойно, спокойно... 767 01:28:02,000 --> 01:28:05,680 Вашият сержант е жив, сестрички... 768 01:28:06,233 --> 01:28:09,000 Пет героини като братя. 769 01:28:09,000 --> 01:28:12,380 Кажи на Федот... 770 01:28:25,733 --> 01:28:27,733 А Гала? 771 01:28:33,200 --> 01:28:36,033 Нашите другари загинаха... 772 01:28:36,100 --> 01:28:39,000 смърт на храбрите... 773 01:28:39,000 --> 01:28:42,000 Czetwiertak в стрелба. 774 01:28:42,000 --> 01:28:45,920 Лиза Бричкина се удави в блато. 775 01:28:47,000 --> 01:28:51,460 Така че заедно със Соня, Вече загубихме три... 776 01:28:52,766 --> 01:28:55,233 Ето как изглежда. 777 01:28:58,000 --> 01:29:03,000 За тази цена изкарахме цял ден противник от езерото. ден! 778 01:29:03,000 --> 01:29:07,000 - Тук няма нищо... - Да не си загубил нещо? 779 01:29:07,000 --> 01:29:11,880 Няма запалка... Нямаше нужда да го свалям... 780 01:29:12,000 --> 01:29:15,000 Без предпазител гранатата е парче желязо. 781 01:29:15,000 --> 01:29:19,000 - Значи оставаме без артилерия, момичета... - Няма нищо, другарю сержант. 782 01:29:19,000 --> 01:29:21,960 Ще се справим! 783 01:29:39,000 --> 01:29:44,060 Слушайте, другари войници, моя поръчка. 784 01:29:45,000 --> 01:29:49,166 Врагът, въоръжен до зъби, се насочва към нас. 785 01:29:49,366 --> 01:29:54,000 Няма съседи отдясно, отляво също. 786 01:29:55,000 --> 01:29:58,000 Затова нареждам на всички войници... 787 01:29:58,000 --> 01:30:01,920 И лично дръжте фронта! 788 01:30:02,000 --> 01:30:05,000 Дръж се до последната капка кръв! 789 01:30:05,000 --> 01:30:08,020 Защото Русия е зад гърба ни... 790 01:30:09,000 --> 01:30:12,730 И това е просто нашата родина! 791 01:30:13,000 --> 01:30:17,520 Няма да има помощ. Трябва да дойдем тук б... 792 01:30:21,333 --> 01:30:23,833 Вероятно последния... 793 01:30:34,000 --> 01:30:37,500 Ето ги идват! Към позициите! 794 01:33:31,000 --> 01:33:33,530 слънцето... 795 01:33:48,000 --> 01:33:51,333 Дай ми превръзките! Превръзки за попиване на кръвта... 796 01:33:51,566 --> 01:33:54,700 - Няма. - По дяволите... 797 01:34:08,000 --> 01:34:10,350 давай... 798 01:34:18,000 --> 01:34:23,060 Рита, нищо не е. Фрагментът мина точно през него. 799 01:34:25,000 --> 01:34:27,470 Хей ти! 800 01:34:33,733 --> 01:34:35,700 бягай... 801 01:34:37,000 --> 01:34:40,560 гони ги в гората... 802 01:35:33,800 --> 01:35:36,420 влечуги... 803 01:36:09,633 --> 01:36:11,633 здравейте... 804 01:36:20,000 --> 01:36:22,300 Влечуги! 805 01:36:46,466 --> 01:36:50,850 тя... веднага ли... умря? 806 01:36:57,000 --> 01:37:00,970 Няма раници и пушки... 807 01:37:02,000 --> 01:37:05,680 Взеха го със себе си или го скриха... 808 01:37:07,000 --> 01:37:09,400 Но не са ни победили, разбирате ли?! 809 01:37:09,566 --> 01:37:12,966 още съм жив, Ще трябва да ме събориш отново! 810 01:37:14,000 --> 01:37:17,680 - Боли ли? - Нищо не ме боли. 811 01:37:18,000 --> 01:37:22,300 Тук боли... Тук има рана, Рита. 812 01:37:23,800 --> 01:37:26,133 Да, скъпа... 813 01:37:26,400 --> 01:37:28,633 Аз те посветих. 814 01:37:30,000 --> 01:37:32,300 Посветих и петте. 815 01:37:32,766 --> 01:37:37,333 - И защо? За десет фрица? - Защо така? 816 01:37:38,000 --> 01:37:43,060 - Всичко е ясно - има война. - Разбира се - война, разбира се... 817 01:37:45,000 --> 01:37:48,680 И тогава какъв ще бъде мирът? 818 01:37:48,733 --> 01:37:51,233 Ще стане ясно защо трябваше да умреш? 819 01:37:51,300 --> 01:37:54,900 Защо не пуснах Fries да мине? Защо взех това решение? 820 01:37:55,666 --> 01:37:58,000 Какво ще кажеш, Рита? 821 01:37:58,000 --> 01:38:04,000 Когато те питат защо нашите момчета не са ли пазили майките си от куршуми? 822 01:38:04,000 --> 01:38:08,133 Защо си обичан до смърт, и живи и здрави ли са... 823 01:38:08,433 --> 01:38:13,000 Искахме да защитим магистралата Киров, Морският канал! 824 01:38:13,000 --> 01:38:18,000 И там също има защита, повече хора от пет момичета... 825 01:38:18,000 --> 01:38:20,600 - ...и сержант с пистолет. - Не е нужно да... 826 01:38:21,533 --> 01:38:24,000 Родина майка... 827 01:38:24,700 --> 01:38:26,966 Това беше за нея... 828 01:38:28,000 --> 01:38:31,190 И я защитихме. 829 01:38:32,000 --> 01:38:34,000 Преди всичко нея. 830 01:38:34,000 --> 01:38:36,890 И тогава каналите... 831 01:38:42,000 --> 01:38:45,260 Последният ми опит. 832 01:38:45,466 --> 01:38:48,000 Ще го попълниш ли? 833 01:39:03,000 --> 01:39:06,430 Хайде, остават два куршума. 834 01:39:07,000 --> 01:39:10,140 Бъдете по-спокойни. 835 01:39:11,000 --> 01:39:14,140 И ще отида да се огледам. 836 01:39:14,233 --> 01:39:16,266 Ще се върна до вечерта. 837 01:39:16,700 --> 01:39:19,266 И някак ще стигнем до нашето място през нощта. 838 01:39:20,000 --> 01:39:24,520 Помниш ли, когато попаднах на немци... 839 01:39:25,000 --> 01:39:29,570 Избягах при майка ми, в града... Имам син там. 840 01:39:30,000 --> 01:39:33,000 Той е на година и половина, Алик... 841 01:39:33,000 --> 01:39:35,770 Алберт, името му е. 842 01:39:37,000 --> 01:39:40,000 Майка ми е много болна... 843 01:39:40,000 --> 01:39:44,520 Не се тревожи, Рита. Всичко разбрах. 844 01:39:48,000 --> 01:39:50,770 целуни ме... 845 01:39:58,566 --> 01:40:00,500 Вие се досещате... 846 01:40:12,000 --> 01:40:14,470 Е, да тръгваме... 847 01:41:50,000 --> 01:41:53,730 На земята�! Всички на Земята! 848 01:42:00,000 --> 01:42:03,800 какво? Победихте ли ни? Да?! 849 01:42:05,000 --> 01:42:07,000 Пет момичета... 850 01:42:07,000 --> 01:42:12,000 Имаше пет момичета, бяха само пет! И не успяхте! 851 01:42:12,400 --> 01:42:16,100 Не стигна доникъде и ще умреш тук! 852 01:42:16,266 --> 01:42:18,866 Всички ще умрете! 853 01:42:19,433 --> 01:42:22,633 Лично убийте всички! 854 01:42:23,366 --> 01:42:28,566 Дори ако командата не прощава, и после ме съди... 855 01:42:29,400 --> 01:42:32,166 Нека аз преценя! 856 01:44:31,133 --> 01:44:32,966 ние... 857 01:44:38,000 --> 01:44:41,000 Другарю сержант... 858 01:44:41,000 --> 01:44:45,760 Другарю сержант! Федот Юграфич... 859 01:44:46,333 --> 01:44:49,433 Донесоха добавки. 860 01:46:26,434 --> 01:46:27,834 ПЬОТР ФЬОДОРОВ 861 01:46:28,935 --> 01:46:31,235 АНАСТАСИЯ МИКУЛЧИНА 862 01:46:33,136 --> 01:46:35,036 Евгения Махова 863 01:46:36,037 --> 01:46:37,637 КРИСТИНА АСМУС 864 01:46:39,338 --> 01:46:40,938 АГНИЯ КУЗНЕЦОВА 865 01:46:44,039 --> 01:46:45,439 СОФИЯ ЛИБЕДЕВА 866 01:46:49,240 --> 01:46:50,440 ЕКАТЕРИНА БИКОВА 867 01:46:51,641 --> 01:46:52,741 АНАТОЛИЙ БИЕЙЙ 868 01:46:54,042 --> 01:46:55,442 ДАРИЯ МОРОЗ 869 01:46:56,243 --> 01:46:57,443 ВИКТОР ПРОСКУРИН 870 01:46:58,244 --> 01:46:59,444 АЛИЕКСИЕ И. БАРАБАШ 871 01:47:00,745 --> 01:47:02,045 МАКСИМ ТРЪС 872 01:47:03,446 --> 01:47:04,846 ОЛГА ОМОНОСОВА